Depuis la rénovation du bâtiment en 2007, Schlachtbetriebe St.Gallen AG (SBAG) exploitent trois chaudières à eau chaude équipées de brûleurs à double combustible. Une chaudière à copeaux de bois a été installée pendant les travaux de rénovation. Au cours de la même étape, les deux plus anciennes chaudières ont été mises hors service. La troisième chaudière existante, construite en 2007, et son système de contrôle fonctionnaient depuis des années, c’est pourquoi une rénovation était nécessaire.
Planification, mise en œuvre, soutien opérationnel et tests de sécurité
Automatisation de la chaudière à vapeur et de la chaudière à eau chaude. Que ce soit dans la transformation du lait, la production alimentaire, l’industrie papetière ou les opérations de blanchisserie et de boucherie, la production de vapeur et d’eau chaude est un élément important. Dans ce domaine, la sécurité des systèmes d’automatisation fait l’objet d’une attention accrue, afin que les opérations quotidiennes se déroulent sans heurts et en toute sécurité.
