{"id":16130,"date":"2023-01-09T09:16:20","date_gmt":"2023-01-09T08:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stebatec.com\/scheidegger-devient-stebatec-trinkwasser-ag-2\/"},"modified":"2023-01-16T12:26:59","modified_gmt":"2023-01-16T11:26:59","slug":"scheidegger-devient-stebatec-trinkwasser-ag-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/aktuelles\/scheidegger-devient-stebatec\/","title":{"rendered":"SCHEIDEGGER devient STEBATEC Trinkwasser AG"},"content":{"rendered":"<p>Depuis deux ans d\u00e9j\u00e0, SCHEIDEGGER Fernsteuerungen AG fait partie de STEBATEC et nous sommes heureux d&rsquo;avoir connu un d\u00e9veloppement commercial extr\u00eamement positif. Notre \u00e9quipe de Berthoud a pu continuer \u00e0 se d\u00e9velopper, tandis que les clients sont rest\u00e9s fid\u00e8les et que de nouveaux ont m\u00eame pu \u00eatre gagn\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous profitons de l&rsquo;occasion pour vous remercier chaleureusement de la confiance que vous nous avez accord\u00e9e.<\/p>\n<p>Notre intention a toujours \u00e9t\u00e9 de laisser le march\u00e9 d\u00e9cider si le nom SCHEIDEGGER devait devenir STEBATEC. SCHEIDEGGER est un nom d&rsquo;entreprise g\u00e9n\u00e9ralement appr\u00e9ci\u00e9 et une marque forte. Ces derniers temps, nous avons toutefois re\u00e7u de plus en plus de r\u00e9actions indiquant qu&rsquo;il \u00e9tait difficile de distinguer les noms, raison pour laquelle nous avons maintenant d\u00e9cid\u00e9 de les uniformiser.<\/p>\n<p>Nous vous prions d&rsquo;en prendre connaissance et de l&rsquo;adapter d\u00e8s maintenant dans votre carnet d&rsquo;adresses :<\/p>\n<p>Ancien : SCHEIDEGGER Fernsteuerungen AG<br \/>\nNouveau : <a href=\"https:\/\/www.stebatec.com\/en\/news\/stebatec-becomes-stebatec-trinkwasser-ag\/\">STEBATEC Trinkwasser AG<\/a>, Buchmattstrasse 13, CH-3400 Burgdorf<\/p>\n<p>Veuillez noter que les contrats et les accords restent valables sans modification. Les documents portant l&rsquo;ancienne raison sociale ne doivent pas \u00eatre adapt\u00e9s r\u00e9troactivement ; si toutefois vous le souhaitez, nous vous prions de prendre contact avec nous.<\/p>\n<p>Nous vous remercions d&rsquo;en prendre connaissance et restons \u00e0 votre disposition pour toute question.<\/p>\n<p>Nous vous souhaitons un bon d\u00e9part dans la nouvelle ann\u00e9e et vous adressons nos meilleurs v\u0153ux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis deux ans d\u00e9j\u00e0, SCHEIDEGGER Fernsteuerungen AG fait partie de STEBATEC et nous sommes heureux d&rsquo;avoir connu un d\u00e9veloppement commercial extr\u00eamement positif. Notre \u00e9quipe de Berthoud a pu continuer \u00e0 se d\u00e9velopper, tandis que les clients sont rest\u00e9s fid\u00e8les et que de nouveaux ont m\u00eame pu \u00eatre gagn\u00e9s. Nous profitons de l&rsquo;occasion pour vous remercier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":16032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[],"layoutart":[496,170],"standtort":[],"class_list":["post-16130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information-3","layoutart-beitrag-aktuelles","layoutart-beitrag-startseite-box"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16130"},{"taxonomy":"layoutart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/layoutart?post=16130"},{"taxonomy":"standtort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/standtort?post=16130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}