{"id":31803,"date":"2026-09-07T10:22:03","date_gmt":"2026-09-07T08:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stebatec.com\/?post_type=referenz_testimonial&#038;p=31803"},"modified":"2026-10-01T07:58:26","modified_gmt":"2026-10-01T05:58:26","slug":"die-zuckerfabrik-aarberg-vom-historischen-kesselhaus-zur-zukunftsfaehigen-energiezentrale","status":"publish","type":"referenz_testimonial","link":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/referenzen\/die-zuckerfabrik-aarberg-vom-historischen-kesselhaus-zur-zukunftsfaehigen-energiezentrale\/","title":{"rendered":"Die Zuckerfabrik Aarberg \u2013 vom historischen Kesselhaus zur zukunftsf\u00e4higen Energiezentrale"},"content":{"rendered":"<p>Die Schweizer Zucker AG betreibt in Aarberg eine der beiden Schweizer Zuckerfabriken. Am traditionsreichen Standort, der seit 1912 besteht, werden j\u00e4hrlich grosse Mengen Schweizer Zuckerr\u00fcben verarbeitet. Rund 160 Mitarbeitende sowie saisonale Kr\u00e4fte stellen w\u00e4hrend der Kampagne die zuverl\u00e4ssige Versorgung der Schweiz mit Zucker sicher.<br \/>\nMit dem Neubau des Holzkraftwerks (HKW Aarberg), welches neu einen grossen Teil des ben\u00f6tigten Dampfs f\u00fcr die SZU liefert, entstand die Chance, das \u00fcber 100-j\u00e4hrige Kesselhaus umfassend zu modernisieren. Gesucht wurde ein Partner, der die Modernisierung ganzheitlich begleiten und verschiedene Fachbereiche verbinden konnte. \u00abMit STEBATEC hatten wir f\u00fcr verschiedene Disziplinen einen zentralen Ansprechpartner\u00bb, beschreibt Christian Marti, Leiter Technik &amp; Unterhalt des Werks Aarberg die Ausgangslage.<\/p>\n<p><strong>Historische Anlage, moderne Anforderungen<\/strong><br \/>\nDie Modernisierung der beiden Wasserrohrkessel mit je 18,5 MW Leistung bei 42 bar und 450 \u00b0C \u00fcberhitztem Dampf, stellte hohe Anforderungen an Planung und Umsetzung. Neben der Erneuerung der Sicherheitstechnik mussten bestehende Systeme integriert, Schnittstellen gel\u00f6st und die Anlage schrittweise auf moderne Standards gebracht werden.<\/p>\n<p><strong>Wesentliche Herausforderungen:<\/strong><br \/>\n\u2022 Modernisierung eines \u00fcber 100 Jahre alten Kesselhauses bei laufendem Betrieb<br \/>\n\u2022 Retrofit der beiden Wasserrohrkessel auf aktuelle Sicherheits- und Automatisierungsstandards<br \/>\n\u2022 Integration der neuen Steuerung in das bestehende Leitsystem<br \/>\n\u2022 R\u00fcckbau und Ersatz der Backup Heiz\u00f6lversorgung von einem manuellen auf ein automatisiertes System<br \/>\n\u2022 Ersatz der Brenner f\u00fcr einen Dreistoffbetrieb Heiz\u00f6l\/Erdgas\/Biogas<br \/>\n\u2022 Umsetzung einer neuen Betriebsstrategie nach der Integration des Holzkraftwerks<\/p>\n<p>Mit der neuen Betriebsstrategie laufen die Kessel heute ressourcenschonend im reduzierten Betrieb und k\u00f6nnen bei Bedarf innerhalb k\u00fcrzester Zeit wieder auf Volllast hochgefahren werden. Dadurch werden Energie, Infrastruktur und Ressourcen effizienter genutzt.<\/p>\n<p><strong>Flexibel und l\u00f6sungsorientiert<\/strong><br \/>\nDie Projektumsetzung war gepr\u00e4gt von kurzen Entscheidungswegen, hoher Flexibilit\u00e4t und einer praxisnahen Arbeitsweise. Auf spontane Anforderungen reagierte STEBATEC schnell und unkompliziert. \u00abEs ging nie um den einfachsten Weg, sondern immer um die zielf\u00fchrendste &amp; effizienteste L\u00f6sung f\u00fcr uns\u00bb, fasst Christian Marti die Zusammenarbeit zusammen.<br \/>\nAuch eine unerwartete Verl\u00e4ngerung der Zuckerr\u00fcbenkampagne f\u00fchrte zu einer deutlichen Verk\u00fcrzung des Zeitfensters f\u00fcr die Arbeiten an Kessel 1. Statt der geplanten 5,5 Monate standen nur noch vier Monate zur Verf\u00fcgung. Durch eine enge Abstimmung zwischen STEBATEC, Drittanbietern und dem SVTI konnte ad-hoc eine tragf\u00e4hige L\u00f6sung entwickelt und eine Verschiebung des Projekts um ein Jahr verhindert werden.<\/p>\n<p><strong>Nachhaltiger Mehrwert f\u00fcr den Betrieb<\/strong><br \/>\nDie Modernisierung bringt der Schweizer Zucker AG in Aarberg langfristige Vorteile und verbessert sowohl die Effizienz als auch die Betriebssicherheit der Anlage.<\/p>\n<p><strong>Erzielte Ergebnisse:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Steigerung der Energieeffizienz<\/li>\n<li>Erh\u00f6hung der Betriebssicherheit<\/li>\n<li>H\u00f6herer Automatisierungsgrad und vereinfachte Bedienung<\/li>\n<li>Flexiblere Brennstoffnutzung durch Erdgas-, Biogas- und Heiz\u00f6lbetrieb<\/li>\n<li>Reduktion der betrieblichen Komplexit\u00e4t<\/li>\n<li>Entlastung des Betriebspersonals durch vereinfachte Abl\u00e4ufe<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit der erfolgreichen Modernisierung ist das Kesselhaus der Schweizer Zucker AG in Aarberg optimal f\u00fcr zuk\u00fcnftige Anforderungen aufgestellt. Christian Marti fasst zusammen: \u00abWir profitieren heute von einem effizienteren und sichereren Betrieb. Besonders wertvoll ist f\u00fcr uns, dass STEBATEC als ganzheitlicher Partner der die verschiedenen technischen Bereiche verbindet und uns auch nach Projektabschluss nachhaltig unterst\u00fctzt.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Zuge des Holzkraftwerk-Neubaus bei Schweizer Zucker AG in Aarberg wurde das \u00fcber 100-j\u00e4hrige Kesselhaus umfassend modernisiert. Die Erneuerung von Steuerung, Sicherheitstechnik und Kesselanlagen sorgt heute f\u00fcr mehr Effizienz, Betriebssicherheit und zukunftsf\u00e4hige Betriebsabl\u00e4ufe.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31874,"parent":0,"template":"","referenzart":[492,175],"layoutart":[234],"lander":[101],"standtort":[523],"class_list":["post-31803","referenz_testimonial","type-referenz_testimonial","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenzart-dampf-und-heisswasseranlagen","referenzart-dienstleistungen","layoutart-referenz-testimonial","lander-schweiz","standtort-stebatec-bruegg"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz_testimonial\/31803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz_testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz_testimonial"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenzart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenzart?post=31803"},{"taxonomy":"layoutart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/layoutart?post=31803"},{"taxonomy":"lander","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lander?post=31803"},{"taxonomy":"standtort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/standtort?post=31803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}