{"id":13422,"date":"2021-12-09T09:13:00","date_gmt":"2021-12-09T08:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stebatec.com\/?post_type=referenz_testimonial&#038;p=13422"},"modified":"2021-12-09T10:00:00","modified_gmt":"2021-12-09T09:00:00","slug":"automatisierung-reindampfanlage","status":"publish","type":"referenz_testimonial","link":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/referenzen\/eth-zuerich-automatisierung-einer-reindampfanlage-mit-sicherheitslevel-sil-3-am-standort-basel\/","title":{"rendered":"ETH Z\u00fcrich \u2013 Automatisierung einer Reindampfanlage mit Sicherheitslevel SIL 3 am Standort Basel"},"content":{"rendered":"<p>Die ETH Z\u00fcrich investiert mit dem Neubau des Labor-\u200b und Forschungsgeb\u00e4ude f\u00fcr Biosysteme in Basel in eine moderne Infrastruktur, welche optimale Voraussetzungen bietet, die Zusammenarbeit der naturwissenschaftlichen und medizinischen F\u00e4cher zu verbessern.<\/p>\n<p>Zur Geb\u00e4udeinfrastruktur geh\u00f6rt auch eine Reindampferzeugungsanlage welche im Wesentlichen zwei Reindampferzeuger, ein Speisewassergef\u00e4ss und eine W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung umfasst. Letztere verwendet das zur\u00fcckgef\u00fchrte Kondensat, um die W\u00e4rme mittels Rohrb\u00fcndelw\u00e4rmetauscher weiter zu nutzen.<\/p>\n<p>Die Firma STEBATEC wurde von der Firma Colin Swiss AG beauftragt, die EMSR (Elektrische Mess-, Steuer- und Regelungstechnik) der neuen Anlage zu liefern. Generalunternehmer des anspruchsvollen Projekts ist die Klima AG in Basel, eine Niederlassung der H\u00e4lg &amp; Co. AG.<\/p>\n<p>In einem ersten Schritt wurde in Zusammenarbeit mit dem <a href=\"https:\/\/www.safetycenter.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Safety Center<\/a>, ein Teil des SVTI (Schweizerischer Verein f\u00fcr technische Inspektionen), eine Risikoanalyse verfasst. Die sicherheitstechnische Leistungsf\u00e4higkeit der Anlage wird durch sogenannte Safety Integrity Level (SIL) beschrieben, welche unter anderem die Wahrscheinlichkeit eines gefahrenbringenden Ausfalls pro Betriebsstunde quantifizieren.<\/p>\n<h2>Sicherheits-SPS und SIL 3 f\u00fcr die Reindampfanlage im 3. UG<\/h2>\n<p>Das Kesselinspektorat des SVTI ist daf\u00fcr zust\u00e4ndig, dass station\u00e4re Druckger\u00e4te und Anlagen die sicherheitstechnischen Anforderungen erf\u00fcllen und so St\u00f6rungen, Unf\u00e4lle und Sch\u00e4den im Betrieb verh\u00fcten.<\/p>\n<p>Die Risikobewertung, unter den gegebenen Umst\u00e4nden einer Aufstellung im dritten Untergeschoss ohne Druckentlastung ins Freie, ergab den SIL Level 3. Dadurch wird ein Bersten der Kessel und damit verbunden eine erhebliche Gefahr f\u00fcr Menschen und die Infrastruktur sicher verhindert.<\/p>\n<p>Nach erfolgreicher Erstellung der n\u00f6tigen Dokumente konnten die Steuerschr\u00e4nke geplant und erstellt werden. Eine Sicherheits-SPS wird gem\u00e4ss dem SIL Level projektiert und entsprechend ausgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Die Anlage wird \u00fcber das Speisewassergef\u00e4ss mit Reinwasser versorgt. Das Wasser wird der Anlage bereits aufbereitet zugef\u00fchrt. Um kein Wasser unn\u00f6tig in die Kanalisation zu leiten, werden die Leitungskondensate und die \u00fcbersch\u00fcssige Wassermenge von den Reindampferzeugern ebenfalls wieder in das Gef\u00e4ss zur\u00fcckgeleitet.<\/p>\n<h2>2 x 369kW elektrische Heizleistung<\/h2>\n<p>Jeder Reindampferzeuger ist mit f\u00fcnf elektrischen Heizelementen ausger\u00fcstet, welche stufenweise zu- und abgeschaltet werden k\u00f6nnen. Durch Erh\u00f6hung der Temperatur entsteht der gew\u00fcnschte Reindampf, welcher schliesslich \u00fcber den Dampfverteiler zu den Verbrauchern gelangt.<\/p>\n<p>Durch die Verdampfung entstehen jedoch auch Salze, welche den Leitwert im Kessel steigen lassen. Durch eine Absalzregelung, welche \u00fcber die Leitwertmessung gesteuert wird und einer zeitgesteuerten Abschlammung wird sichergestellt, dass die Qualit\u00e4t des Reindampfes jederzeit gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n<p>Das Kesselwasser aus Abschlammung und Absalzung wird dem Kondensatsammler zur W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung zugef\u00fchrt. Die W\u00e4rmeenergie aus dem Kondensatsammler wird \u00fcber zwei Rohrb\u00fcndelw\u00e4rmetauscher weiter genutzt. Dies zur Vorw\u00e4rmung des Erg\u00e4nzungswasser ins Speisewassergef\u00e4ss und in der Geb\u00e4udeheizung, bzw. der Warmwasseraufbereitung. Dem Sammelbeh\u00e4lter ist ein Mischk\u00fchler nachgeschalten, welcher bei Bedarf die Temperatur des Wassers herunter k\u00fchlt, so dass kein zu heisses Wasser in die Kanalisation geleitet wird.<\/p>\n<p><strong>Fazit<\/strong><\/p>\n<p>Nach der Schlussabnahme mit dem T\u00dcV (Technischer \u00dcberwachungsverein) konnte das Projekt zur vollen Zufriedenheit aller Beteiligten abgeschlossen werden. Die Klima AG wurde \u00fcber die ganze Projektdauer durch die Firma STEBATEC betreut und beraten, so dass gemeinsam eine Reindampferzeugungsanlage entstanden ist, welche viele Jahre f\u00fcr Forschungsprojekte zur Verf\u00fcgung stehen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ETH Z\u00fcrich investiert mit dem Neubau des Labor-\u200b und Forschungsgeb\u00e4ude f\u00fcr Biosysteme in Basel in eine moderne Infrastruktur, welche optimale Voraussetzungen bietet, die Zusammenarbeit der naturwissenschaftlichen und medizinischen F\u00e4cher zu verbessern.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13423,"parent":0,"template":"","referenzart":[492,175,216,171],"layoutart":[],"lander":[101],"standtort":[],"class_list":["post-13422","referenz_testimonial","type-referenz_testimonial","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenzart-dampf-und-heisswasseranlagen","referenzart-dienstleistungen","referenzart-loesungen","referenzart-steuerungstechnik","lander-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz_testimonial\/13422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz_testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz_testimonial"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenzart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenzart?post=13422"},{"taxonomy":"layoutart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/layoutart?post=13422"},{"taxonomy":"lander","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lander?post=13422"},{"taxonomy":"standtort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/standtort?post=13422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}