{"id":22749,"date":"2024-09-09T10:00:20","date_gmt":"2024-09-09T08:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stebatec.com\/?p=22749"},"modified":"2024-09-09T10:47:51","modified_gmt":"2024-09-09T08:47:51","slug":"4-a-20-sarl-und-stebatec-gehen-gemeinsame-wege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/aktuelles\/4-a-20-sarl-und-stebatec-gehen-gemeinsame-wege\/","title":{"rendered":"4 \u00e0 20 S\u00e0rl und STEBATEC gehen gemeinsame Wege"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Logo_STEBATEC_4a20_1\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass die STEBATEC zur weiteren Verst\u00e4rkung ihrer Marktposition in der Westschweiz eine Vereinbarung zur k\u00fcnftigen Zusammenarbeit mit Thierry Buchs, Inhaber und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der 4 \u00e0 20 S\u00e0rl in Courtepin, getroffen hat. Die Vereinbarung beinhaltet die \u00dcbernahme der Gesch\u00e4fte der 4 \u00e0 20 S\u00e0rl durch STEBATEC mit Wirkung zum 1. Oktober 2024. Im Rahmen der Vereinbarung werden alle Kundenvertr\u00e4ge, Kunden- und Anlagendaten, die Rechte an der Marke 4 \u00e0 20 S\u00e0rl sowie die Ausr\u00fcstung zur Weiterf\u00fchrung der Gesch\u00e4fte auf STEBATEC \u00fcbertragen.<\/p>

Thierry Buchs ist ein anerkannter Experte im Bereich der industriellen Messtechnik. Er wird das STEBATEC-Team bereits ab dem 1. September 2024 erg\u00e4nzen und die Dienstleistungen der 4 \u00e0 20 Sarl in der gewohnten Qualit\u00e4t unver\u00e4ndert von Courtepin aus im Namen der STEBATEC anbieten.<\/p>

STEBATEC ist ein inhabergef\u00fchrtes und im Besitz von Mitarbeitenden befindliches Unternehmen, welches sich auf die Bereiche teilgef\u00fcllte Durchflussmessung, Abflussregelung und Automatisierung von Wasserversorgung, ARA und Kanalnetz sowie Erzeugung von Industriew\u00e4rme spezialisiert hat. Die 4 \u00e0 20 S\u00e0rl und die STEBATEC SA erg\u00e4nzen sich in vielen Bereichen perfekt. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und die gemeinsame Zukunft.<\/p>

Wir heissen Thierry Buchs im STEBATEC-Team herzlich willkommen.<\/p>

F\u00fcr Ihre Kenntnisnahme danken wir Ihnen. Gerne stehen wir Ihnen f\u00fcr weitere Fragen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDownload Mitteilung (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass die STEBATEC zur weiteren Verst\u00e4rkung ihrer Marktposition in der Westschweiz eine Vereinbarung zur k\u00fcnftigen Zusammenarbeit mit Thierry Buchs, Inhaber und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der 4 \u00e0 20 S\u00e0rl in Courtepin, getroffen hat.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":22958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"layoutart":[496,170],"standtort":[],"class_list":["post-22749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","layoutart-beitrag-aktuelles","layoutart-beitrag-startseite-box"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22749"},{"taxonomy":"layoutart","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/layoutart?post=22749"},{"taxonomy":"standtort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stebatec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/standtort?post=22749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}